Джордж Мартин признался, был ли шанс у главы клана Старков, и кого из героев удалось спасти благодаря фанатской любви.
Свершилось! В Петербург приехал Джордж Мартин, автор саги о клане Старков, легшей в основу культового сериала «Игра престолов». Мартин уже побывал в Выборге, где познакомился с местным «палачом», и теперь мечтает об экскурсии по Эрмитажу. Но появятся ли в его книгах мотивы славянского средневековья? И почему он постоянно убивает главных героев с особой жестокостью? В течение двух часов писатель отвечал на эти и многие другие вопросы.
О вдохновении
В большинстве случаев источник вдохновения мне известен. Это какие-то встречи, случаи в жизни, мой личный опыт. Но иногда я не понимаю, откуда взялся тот или иной сюжет или образ. В 1991 году я начал работу над научно-фантастическим романом из серии «Тысяча миров» под названием «Авалон». Написал довольно много – порядка 50 страниц, когда мне явилась сцена с обезглавленным человеком и щенками-лютоволками в снегу. Я понимал, что она никак не вписывается в «Авалон». И позже она стала основополагающей в первой главе «Песни Льда и Огня».
Конечно, в работе над сагой меня вдохновляла история европейского средневековья – Франция, война Алой и Белой Розы. Еще – книга Теда Уильямса «Трон из костей дракона» и последующая тетралогия. А вот влияния русской культуры там нет. Проблема в том, что я читаю только по-английски. А на Западе издается очень мало книг о российской истории именно на английском. Но если я такие найду, то, возможно, возьму на заметку парочку интересных персонажей или моментов. История в принципе – завораживающая вещь. Часто читая какие-то материалы, я бегу к жене и говорю: «Смотри! Ни один писатель бы такого не придумал!».
Фото: ast.ruО прототипах
Характеры некоторых персонажей в своем раннем творчестве я почерпнул из собственного опыта. Например, в серии «Дикие карты», написанной 30 лет назад, есть персонаж, полностью списанный с меня. Единственное отличие – я не супергерой и, к сожалению, в реальной жизни не развил способности телекинеза.
Но в «Песне Льда и Огня» нет никаких реальных людей, которые жили бы со мной по соседству. При этом в каждом из них есть я сам. Да, я никогда не был 12-летней девочкой, никогда не был принцем в изгнании или гномом. Но о том, как они могли бы жить, можно узнать из прочитанных книг. А чтобы описать их чувства и переживания, необходимо заглянуть внутрь себя, черпать материал из собственной души.
Что касается женских персонажей, то мне нравится их создавать. В одном из интервью я как-то сказал: «Женщины – тоже люди». Да, между мужчинами и женщинами существуют различия. Но они малозначимы. Потому что та схожесть в людях, которая не зависит от пола, положения в обществе или достатка, гораздо важнее.
От многих слышал, что дотракийцы очень похожи на племена монголов, когда-то совершавших набеги на территорию Руси. Возможно, это так. Дотракийцы – это гибрид всех кочевых племен – гуннов, сиу, индийских племен. В Британском музее открылась выставка, посвященная скифам. Так там так и сказано: скифы – это и есть настоящие дотракийцы. Но это не так.
Об убийстве Эддарда Старка
До того, как я стал писателем, я был читателем. Так что, по большому счету, написал ту книгу, которую хотел бы прочитать. С детства не люблю предсказуемые сюжеты. Вы все такие знаете. Открываете книгу, на первой же странице знакомитесь с главным героем. В его жизни происходит немало перипетий, но вы знаете, что он выйдет из них с честью, добро победит зло и так далее. Там нет реальной опасности. Мне же хотелось читать книгу, которая шокирует, пугает, завораживает. Когда герой попадает в опасную ситуацию, читатель должен за него переживать. И единственный способ это сделать – убить какого-то важного героя. Причем сделать это неожиданно и брутально. Именно поэтому умер Эддард Старк. Хотя конкретно его смерть была запланирована едва ли не с первых страниц романа, чтобы дети Старка могли выйти на первый план.
По большому счету, никакой реальной инструкции на выживание в Вестеросе не существует. Конечно, можно посоветовать героям избегать битв, чтобы не погибнуть от чужого меча. Но даже это не дает им иммунитет от смерти.
Могу сразу сказать: фанатская любовь к тому или иному персонажу не спасла его от смерти, если она была мною запланирована. Хотя когда приступили к съемкам сериала, некоторые сожаления по этому поводу время от времени возникали. Ты приходишь на площадку, встречаешься с актером. Возникает личная привязанность или складываются дружеские отношения. А ты понимаешь, что из-за тебя этого прекрасного человека через три месяца уволят. Жмешь руку молодому актеру, который безмерно рад с тобой познакомиться, но ты-то знаешь, что его герой через пару серий умрет в страшных муках. Но все это, разумеется, тоже не повлияло на ход работы.
О съемках в «Игре престолов»
Когда снимали первые сезоны «Игры престолов», мне было интересно побывать на съемках. Я был в Шотландии, Марокко, на Мальте. В Марокко даже сыграл небольшую роль – побывал на свадьбе Дрого и Дейнерис. Но, к сожалению, мое прекрасное исполнение благородного дворянина в огромнейшей шляпе осталось на полу монтажной. А вот в Дубровниках был уже просто так. Но в последние годы я не приезжаю на съемочную площадку. Ведь для меня это, скорее отдых – никакого влияния на съемочный процесс я не имею. Так что теперь предпочитаю сидеть дома и работать над книгами.
О хакерах
Хакеры пригрозили раскрыть сюжет седьмого и восьмого сезонов сериала. Честно скажу: на мою работу этот факт не повлияет. Вообще не понимаю той паники, которая развернулась вокруг взлома телеканала NBO. По большому счету, на протяжение пяти сезонов сюжет был известен всем, кто прочитал книги. Но, согласитесь, если вы прочитаете «Войну и мир» и узнаете, что в конце концов Наполеон будет повержен, это никак не повлияет на ваше восприятие фильма, снятого по Толстому. Так что для меня данная утечка не стала каким-то большим событием или проблемой.
О Петербурге и Эрмитаже
Мне нравится Россия. Во всяком случае то, что я вижу из окна своего прекрасного отеля. Вчера, например, был в Выборге (город на границе с Финляндией – прим. WDay.ru), посетил прекрасный средневековый замок. Теперь мечтаю посетить Эрмитаж. Я с детства слышал о нем и о той ключевой роли в истории России, которую сыграл Зимний дворец. Когда проезжал в машине по улицам Петербурга, видел немало интересных зданий, историю которых мне хотелось бы узнать. Но сейчас я уже не могу путешествовать по миру так, как хотелось бы.
И это меня удивляет. Ведь писатели – не такие узнаваемые лица, как те же актеры или музыканты. И все же, куда бы я ни приехал, какую бы достопримечательность ни захотел осмотреть, всегда найдутся люди, которые меня узнают. Они хотят сделать селфи, получить автограф, просто пожать мне руку. Эти люди прекрасны и удивительны. Они меня вдохновляют. Но в итоге туристическая прогулка превращается в какое-то общественное событие для всех, кроме меня.
